这些天，航埠可谓是衢州最火的地方，这是源于柯城区召开的大会上，明确提出了要“举全区之力”发展航埠，将其打造为“四省边际中心城市卫星城”。

说到航埠，除了“航埠鸟”、航埠鸭头外，给人印象最深的莫过于航埠的橘子了。我国明代著名的旅行家徐霞客先生当年可是专门在航埠买过橘子的，并写在了游记里，也算做了场“直播带货”。可徐霞客先生在游记里却将“航埠”记录成了“黄埠”。这又是怎么回事呢？

中古汉语里宕摄唐韵一等“合口呼”，在航埠方言的白读层次读“开口呼”。其它吴方言中也存在这种现象，如苏南长兴、浙江平湖、丽水地区、温州地区、台州临海、金华的汤溪、磐安，以及福建浦城、江西玉山、广丰等。另外在闽南厦门话、闽北松溪话、闽东宁德话，还有莆仙话中也保留此类特征。笔者认为此特征分布之广，且多保留于白读层次，应该在隋唐时期的吴语当中就已普遍存在。

中古汉语宕摄唐韵，合口呼，航埠话读开口呼举例：

如中记载的常熟方言：呼王曰巷[???]平声。说明在至少到清早期，位于苏南的常熟话仍然保留了此特征，而今的常熟方言“王”读[?u??]，早已从清早期还保留着的“开口呼”变为“合口呼”，失去了此特征。

另外，衢州城里方言“黄昏”的“黄”不读“?u??”，而读“???”，与西乡航埠方言相同。这并非是城里话受到乡下话的影响，而是它保留了衢州西安腔的“古读”。

衢城自古商贸繁荣，来往客商之多，人口流动频繁，加之明清两朝文教盛行。历经千百年的演变，城内口音逐步与乡下拉大，渐行渐远。城里除了“黄昏”读“航昏”外，还将“箩筐”读作“卢康”。

如今城里方言的用词与读音是偏官话的，但是还是有部分底层词汇保留了“乡下味”。从侧面可看出，衢州城里话的老底子与乡下方言是一致的，至今还保留“乡下味”的譬如：

1、“泥鳅”、“泥水”的“泥”读[?ie]。

二、“肝、官”不分

另外航埠话又把中古汉语的“山摄寒韵，一等开口呼”读“合口呼”的现象也颇有趣。此类读音在其它吴方言中也有保留，如：丽水地区、温州乐清、江西上饶、广丰、福建浦城，甚至在闽语中也普遍存在。

中古汉语山摄寒韵，开口呼，航埠话读合口呼举例：

三、以“麻韵”和“尤韵”辨口音

同为衢州西乡的航埠和石梁，两地口音、用词大同小异，一般外乡人难作区分。但凡通晓西乡方言的人都会发现，航埠音与石梁音有一个很明显的区别就在于“麻韵”。底层白读词汇中石梁麻韵以“u”为主，航埠的麻韵是“ia”为主。还有一个可作区分的就是“尤韵”，石梁音以“?”\“i?”为主流，而航埠音则以“ei”\“i”为主流。

“麻韵”举例：

“尤韵”举例：

三、中古吴音的存留

以航埠\石梁为代表的衢州西乡话是一种存古的吴方言。唐代记载：大唐吴儿，唤火为毁，詺水为锤，呼来为离。至今西乡话完整保留唐代所记载的江南吴音特征。

如：水的本字是[沝]，今福建闽方言“水”读“tsui”，而航埠方言读“y”，符合杨慎转注古音[沝]音[委]。ui韵转读y韵，正符合语言学中“支微入虞”的音变。

备注：

1、此文以国际音标注音。

2、取自航埠镇长泽街口音与石梁镇珊塘口音。